Su linaje tiene el aroma de motores y velocidad, pero su destino está en la gloria del césped.

His lineage carries the scent of engines and speed, but his destiny lies in glory on the pitch.

Cuando debutó, los partidos aún se veían en blanco y negro. Y no por estilo retro...

When he debuted, matches were still in black and white. And not for retro style…

En su familia, el combate adopta formas distintas: uno corre tras un sueño en césped, el otro piensa y ejecuta jugadas en un escenario de quietud y precisión.

In his family, combat takes different forms: one runs after a dream on the grass, the other thinks and executes plays on a stage of stillness and precision.

Dicen que su nombre suena a corral, pero no vino a poner huevos. Juega donde pocos miran… y aún así, siempre está despierto.

They say his name sounds like a chicken coop, but he didn’t come here to lay eggs. He plays where few are watching… and yet, he’s always alert.

Tiene nombre de villano global,pero en lugar de terror, reparte juego en Perú.

He’s got the name of a global villain, but instead of terror, he delivers passes in Peru.